annotazioni, pod-video-casting, e altre esplorazioni del magma digitale, dalle spiagge statunitensi verso verso quelle italiche — e viceversa. salvo ove diversamente indicato, i contenuti di questo spazio sono tutta farina del mio sacco, e pertanto sotto licenza creative commons. per link e materiali esterni vige il relativo copyright.

.

US-based freelance journalist, translator and activist,
dealing mostly with Italian media outlets & digital matters.

il mio CV/resumè: in italiano or in English

feel free to contact me anytime: